Mission Fisch: Gerade hat Flo zum Frühjahrsputz im Hühnerstall aufgerufen, da klingelt das Telefon, und die Coop Troop muss Frida und Fred helfen. Das Gefäß, in dem das Goldfischpärchen schwimmt, ist vollkommen verdreckt. Bei der Reinigungsaktion flutschen die Fische durch den Abfluss in der Küchenspüle in die Kanalisation, aus der die Freunde sie gerade noch retten können, bevor sie in den Fluss gespült werden. Monster-Alarm: Alligator Cornelius glaubt, dass ein Monster sein Unwesen in der Kanalisation treibt. Flo will den Fall geheim halten, um keine Panik auszulösen. Gleichzeitig versuchen die Freunde, eine neue Bleibe für Cornelius zu finden, doch niemand will ihn aufnehmen. Leider spricht sich der Monsterverdacht herum, und die Coop Troop muss die Dorfbewohner beruhigen. Die Suche nach dem vermeintlichen Ungeheuer im Untergrund endet mit einer Überraschung.