Nadia et Maxime Laffargue défendent Jeremy Dutertre, jeune homme au casier judiciaire chargé, accusé d'avoir abattu un épicier pendant un braquage. Jeremy a fait de gros efforts pour sortir de la délinquance. Il clame son innocence mais peine à se maîtriser face à l'avocat général Jacques Kowalski, particulièrement retors.