Dumm und dümmer
Comedy (USA 1994)
Lloyd (Jim Carrey) hat die Intelligenz wahrlich nicht mit Löffeln gefressen. Mehr schlecht als recht hält er sich als Chauffeur bei einem Limousinenservice. Auf einer Fahrt zum Flughafen macht er die Bekanntschaft von Mary Swanson (Lauren Holly), einer so hübschen wie reichen jungen Dame. Lloyd lässt seinen Charme sprudeln, erzählt ihr von seinen ambitiösen Zukunftsplänen für ein Angelzubehörgeschäft mit Namen "Ich habe Würmer!". Als sich die sprachlose Mary vor Entsetzen nicht gleich übergibt, meint der depperte Driver seine Traumfrau gefunden zu haben. Für eine göttliche Fügung hält er natürlich, dass Mary ihren kleinen Aktenkoffer beim Check-In-Schalter hat stehen lassen. Entschlossen macht sich Lloyd auf, ihr das Köfferchen zurückzubringen, doch sie ist schon in die Wolken entschwunden. Der dödelige Fahrer, der vor Aufregung gleich seine Limousine verschrottet, ahnt nicht, dass Mary den Koffer absichtlich für die beiden Gangster Joe Mental (Mike Starr) und J.P. Shay (Karen Duffy) hat stehen lassen. Darin ist nämlich das Lösegeld für ihren entführten Gatten Bobby. Doch das kümmert den schimmerlosen Lloyd keinen Deut und zusammen mit seinem arbeitslosen und minderbemittelten Kollegen Harry (Jeff Daniels) macht er sich auf die Suche nach Mary. Dass die beiden Volldeppen eine unübersehbare Spur von Chaos und Verwüstung hinter sich herziehen, macht die Arbeit des geprellten Gangster-Paars Mental und Shay natürlich um einiges einfacher.
- Jim Carrey (Lloyd)
- Jeff Daniels (Harry)
- Lauren Holly (Mary)
- Mike Starr (Joe Mentalino)
- Karen Duffy (J.P. Shay)
- Charles Rocket (Nicholas Andre)
- Victoria Rowell (FBI Agent Beth Jordan)
- Hank Brandt (Karl Swanson)
- Teri Garr (Helen Swanson)
- Brad Lockerman (Bobby)
- Felton Perry (Detective Dale)
- Joe Baker (Barnard)
- Brady Bluhm (Billy)
- Cam Neely (Sea Bass)
- Rob Moran (Bartender)
- Kathryn Frick (Cashier)
- Clint Allen (Coroner)
- Connie Sawyer (Elderly Lady)
- Lin Shaye (Mrs. Neugeboren)
- Mike Watkiss (Reporter)
- Harland Williams (State Trooper)
- Diane Kinerk (Waitress #1)
- Lisa Stothard (Bus Stop Beauty)
- Sean Gildea (Sea Bass Friend)
- Charles Rahi Chun (Flight Attendant)
- Helen Boll (Swanson Maid)
- Fred Stoller (Anxious Man at Phone)
- Hillary Matthews (Waitress #2)
- Karen Ingram (Nicholas's Girl)
- Jesse Borja (Martial Artist)
- Vene L. Arcoraci (Bikini Girl)
- Anna Anka (Bikini Girl)
- Peter Farrelly (written by)
- Bennett Yellin (written by)
- Bobby Farrelly (written by)
- Peter Farrelly
- Bobby Farrelly ((uncredited))
- Molly M. Mayeux (second assistant director)
- Gerald T. Olson (second unit director)
- J.B. Rogers (first assistant director)
- Steven Stabler (assistant director: second unit)
- Denise Strong (second second assistant director)
- FSK 12