Da Leslie Shay nicht mehr mitansehen kann, wie ihr Kumpel Kelly Severide wegen seiner starken Schmerzen im Arm leidet und immer weiter Medikamente konsumiert, verschafft sie ihm einen Termin bei der Ärztin Dr. Kendra. Severide nimmt den Untersuchungstermin nur widerwillig wahr. Obwohl die Ärztin ihm dringend zu einer Operation rät, lehnt er das kategorisch ab, um einen Dienstausfall von mehreren Monaten zu vermeiden.

Wertung