Ladina (Annina Hunziker) und Corsin (Noam Jenal) folgen den Spuren bis nach Genua – und stossen dort auf das fehlende Puzzleteil, das alles verändert. Währenddessen organisiert Andrietta (Marietta Jemmi) ein Investoren-Event, um frisches Kapital für die angeschlagene Medias Grischunas zu gewinnen. Doch Gions (Marco Luca Castelli) vorherige Fehltritte haben bereits irreparablen Schaden angerichtet – der Anlass endet im Desaster. Als Ladina die Familie mit ihrer Entdeckung konfrontiert, bricht das mühsam gewahrte Konstrukt endgültig zusammen.