Großes Finale im rosa Garten: Enikö und Wendelin wollen ihren Schachbrett-Weg vollenden, doch das Wetter könnte sie stoppen. Auch die Pflanzenbörse des Kleingartenvereins Mannheim-Süd steht auf der Kippe. Bei Frank und Manuela wird derweil der Kirschbaum enthüllt – gibt es eine reiche Ernte? Neugärtnerin Johanna hat in jedem Fall Grund zur Freude, denn die Kürbis- und Pfirsichausbeute kann sich sehen lassen – auch Töchterchen Leni ist begeistert.